본문 바로가기

번역 - 장갑악귀 무라마사/영웅편(英雄編)

장갑악귀 무라마사 영웅편(英雄編) - 12

영웅편 중반의 클라이막스인 유사 도우신전입니다.

개인적으로도 정말 좋아하는 전투씬이라서 재미있게 읽어주셨으면 하네요.





  1. 창 찌르기를 피하면서 창대를 쳐서 방향을 틀고, 그와 동시에 파고들어서 적을 베는 수법. [본문으로]
  2. 언월도를 닮은 긴 자루의 무기. 왜장도(倭長刀)라고도 한다. [본문으로]
  3. 일이관지(一以貫之). 혹은 일관(一貫)이라하며, 한가지 신념을 끝까지 관철하는 것. [본문으로]
  4. 제후의 영지. 오와리 관류는 강력했기에 오와리번(尾張藩)에서 다른 번으로의 유출을 금했다. [본문으로]
  5. 그류네 드라헤 [본문으로]