본문 바로가기

번역 - 장갑악귀 무라마사/마왕편(魔王編)

장갑악귀 무라마사 마왕편(魔王編) - 6

모리우지 암살 파트로 진입합니다.

영웅편과 복수편에서는 진입하자마자 의문사했었던 아시카가 모리우지에게 처음으로 직접 관여하는 거지요.





  1. 대접하는 것을 의미. [본문으로]
  2. 여기선 육위대장령을 말함. [본문으로]
  3. 당번. [본문으로]
  4. 귀명정례란 불공을 드리며 외는 말이며, 부처의 발에 머리를 대고 절하면서, 불문에 귀의함을 나타내는 말이다. 여기서는 하치만신(즉, 하치만 대보살)에게 귀의함을 외치는 것. [본문으로]