본문 바로가기

번역 - 장갑악귀 무라마사/마왕편(魔王編)

장갑악귀 무라마사 마왕편(魔王編) - 9

역시 주말 간격이 가장 안정적인 것 같네요.

당분간은 이 페이스로 가는 게 좋을 듯합니다.




  1. 일본신화에서 신들이 사는 땅. [본문으로]
  2. 고사기(古事記)와 일본서기(日本書紀)에 기술된 타카마노하라의 신들을 기록한 신화. 흔히, 기기신화라고 불린다. [본문으로]
  3. 에이햅 선장. 미국 소설가 H. 멜빌의 장편소설 모비 딕(Moby-Dick)의 주인공. 맹목적으로 흰 고래 모비딕을 증오해서 사냥하려고 했다. [본문으로]
  4. 남극해. [본문으로]
  5. 츠케맨 대왕(つけ麺大王). 일본식 중화라면의 일종인 츠케멘의 메뉴 중 하나. 즉, 라면 대왕이냐고 비꼰 거. [본문으로]